Tłumaczenia dla hasła „antecedentes“ w portugalsko » hiszpański słowniku

antecedentes [ɜ̃ŋteseˈdẽjts] RZ. r.m. l.mn.

antecedentes

antecedentes r.m. l.mn.

ter antecedentes criminais

tener antecedentes (penales)

sem antecedentes

sin antecedentes

Przykładowe zdania ze słowem antecedentes

sem antecedentes

sin antecedentes

ter antecedentes criminais

tener antecedentes (penales)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles selecionaram apenas quatro entre centenas de candidatos com base em critérios rígidos e verificação de antecedentes.

pt.wikipedia.org

Assim o enredo se torna plenamente conhecido, os antecedentes das ações, suas entrelinhas, seus pressupostos, seu futuro e suas conseqüências.

pt.wikipedia.org

O filme narra os fatos antecedentes à prisão e morte do inconfidente, permeados por momentos de sua vida pessoal.

pt.wikipedia.org

O fator de risco mais comum são antecedentes familiares da doença.

pt.wikipedia.org

Os fatores ambientais incluem antecedentes de abuso infantil e stresse de longa duração.

pt.wikipedia.org

Os de origem eslava, particularmente de antecedentes sérvio, parecem ter sido a população dominante culturalmente e foram uma maioria demográfica também.

pt.wikipedia.org

Estes eram hereditários cortesãos cuja experiência e antecedentes eles teriam trazido para o auge da carreira de uma vida.

pt.wikipedia.org

Entre os fatores de risco estão a obesidade, falta de exercício físico, trauma na perna e antecedentes familiares da doença.

pt.wikipedia.org

A pena de prisão não foi aplicada pela atenuante do arguido não ter antecedentes criminais.

pt.wikipedia.org

Assim como no caso de seus antecedentes parques de caça, até 2014 nenhuma reserva de fauna havia sido criada no país.

pt.wikipedia.org