Tłumaczenia dla hasła „anteceder“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . anteceder [ɜ̃ŋteseˈder] CZ. cz. przech.

anteceder

preceder

II . anteceder [ɜ̃ŋteseˈder] CZ. cz. zwr.

anteceder anteceder-se:

anteceder-se

anticiparse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nas pteridófitas, o esporófito é a fase dominante, de maior porte, ao contrário do que acontece nas briófitas (ou musgos), grupo que antecede as pteridófitas.

pt.wikipedia.org

Se não fosse levantado mais tarde o portão de ferro forjado, que antecede o jardim oitocentista, seria aquele o portão nobre da casa.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que essa festa teve início como um cortejo fálico em direção a um culto que antecederia um sacrifício.

pt.wikipedia.org

A feira inicia sempre numa sexta-feira que antecede o primeiro advento e termina no dia 24 de dezembro.

pt.wikipedia.org

XVI, semelhante à bardiche ou ao cutelo de assédio, que a antecederam.

pt.wikipedia.org

Rebelde era vista como uma "aposta" de sua emissora, sendo alvo de ampla divulgação nos dias que antecederam sua estreia.

pt.wikipedia.org

Quarenta mil, quinhentos e oitenta e cinco (40585) é o numeral que vem após 40584 e que antecede 40586.

pt.wikipedia.org

O embaixador que o antecedeu havia permanecido no país por apenas duas semanas, vindo a morrer de um ataque cardíaco.

pt.wikipedia.org

Apesar das últimas pesquisas, na semana que antecedeu o plebiscito, estarem apontando um empate técnico, o líder venezuelano estava seguro que sua reforma seria aprovada.

pt.wikipedia.org

O ataque foi antecedido por um forte bombardeamento realizado por unidades australianas e norte-americanas.

pt.wikipedia.org