Tłumaczenia dla hasła „banca“ w portugalsko » hiszpański słowniku

banca [ˈbɜ̃ŋka] RZ. r.ż.

1. banca (jogo):

banca

banca r.ż.

2. banca (de jornais):

banca

quiosco r.m.

3. banca:

banca (de examinadores)

tribunal r.m.

banca (de advogados)

bufete r.m.

4. banca (de frutas):

banca

puesto r.m.

5. banca slang:

botar banca

darse pisto

Przykładowe zdania ze słowem banca

botar banca

darse pisto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma das restrições diz respeito a participação em bancas de mestrado e doutorado.

pt.wikipedia.org

O moderno pátio interior coberto, com suas bancas, bem como o térreo da parte antiga, não foram atingidos.

pt.wikipedia.org

A partir de 1985, passou a ser vendido livremente em bancas de jornais.

pt.wikipedia.org

O patrocinador banca com uma série de compromissos financeiros.

pt.wikipedia.org

Eles se apresentam para uma banca geralmente composta por 3 jurados.

pt.wikipedia.org

Todos jogos de azar de um casino tem uma pequena vantagem para a banca, algo entre 0.5% e 3.5% (depende do jogo).

pt.wikipedia.org

Nessa hierarquia, o "banqueiro" é quem banca a totalidade do jogo e quem paga a banca.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2008, foi às bancas nacionais o último número da minissérie.

pt.wikipedia.org

Durante a trezena, são montadas bancas dos mais variados negócios (desde lanches até roupas) e são realizadas festas com grandes bandas.

pt.wikipedia.org

Além da gestão de ativos e da banca privada, concentra-se no processamento de questões imobiliárias internacionais.

pt.wikipedia.org