Tłumaczenia dla hasła „bancarrota“ w portugalsko » hiszpański słowniku

bancarrota [bɜ̃ŋkaˈxota] RZ. r.ż.

bancarrota

bancarrota r.ż.

ir à bancarrota

ir a la bancarrota

Przykładowe zdania ze słowem bancarrota

ir à bancarrota

ir a la bancarrota

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Devido à má administração, a empresa quase chegou a bancarrota.

pt.wikipedia.org

Já em 2010, a direção comunica de fato que a equipe está na bancarrota.

pt.wikipedia.org

O grupo continuou seu trabalho, chegando mesmo quase ao ponto de sofrerem uma bancarrota.

pt.wikipedia.org

Quando avistou o mastro sentiu-se aliviado pois a perda da carga implicaria em sua bancarrota.

pt.wikipedia.org

Muitas das instituições financeiras emprestavam dinheiro à realeza com riscos acrescidos, tendo muitas entrado em bancarrota quando os reis não saldavam as dívidas.

pt.wikipedia.org

Em 1963, declarou bancarrota e sofreu um ataque cardíaco no ano seguinte, o que o deixou um mês no hospital.

pt.wikipedia.org

A justificativa é que o clube, em 2003, declarou bancarrota mas continuou a jogar graças a um plano de financiamento suportado pelos credores.

pt.wikipedia.org

Diversos deles foram levados à bancarrota e se juntaram aos já numerosos inimigos da família.

pt.wikipedia.org

No entanto, as sucessivas bancarrotas da monarquia espanhola a partir de 1557 vão desferir um rude golpe nos negócios da família.

pt.wikipedia.org

No dia 21 de maio de 2008 o empresário foi condenado a 25 anos de prisão por lavagem de dinheiro, conspiração e bancarrota falsa.

pt.wikipedia.org