Tłumaczenia dla hasła „bancada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

bancada [bɜ̃ŋˈkada] RZ. r.ż.

1. bancada (de trabalho):

bancada

banco r.m.

2. bancada POLIT.:

bancada

grupo r.m. parlamentario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eram justamente eles que permitiam aos partidos estaduais assegurar antecipadamente a composição das bancadas, através de seu controle sobre seu eleitorado, os célebres "currais eleitorais".

pt.wikipedia.org

Na legislatura seguinte (1927-1928) volta a eleger-se deputado federal, sendo líder da bancada.

pt.wikipedia.org

Notícias das 7 da própria emissora e assumiu a bancada.

pt.wikipedia.org

Em 2003, foi novamente pavimentada e novas bancadas instaladas, em meio a relatos de problemas orçamentários.

pt.wikipedia.org

A mesma bancada de técnicos foi mantida para a oitava temporada.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre porque o sistema é elaborado de forma a valorizar as bancadas dos partidos e não simplesmente as candidaturas pessoais.

pt.wikipedia.org

Existem bancadas no local que permitem uma excelente visibilidade do evento.

pt.wikipedia.org

A mesma bancada de técnicos foi mantida para a terceira temporada em 2014.

pt.wikipedia.org

As grades que separavam as bancadas cederam à pressão humana e deram lugar à tragédia.

pt.wikipedia.org

Em redações televisivas, é comum encontrar uma ou mais bancadas de onde são apresentados os telejornais.

pt.wikipedia.org