Tłumaczenia dla hasła „bondade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

bondade [bõwˈdaʤi̥] RZ. r.ż.

bondade

bondad r.ż.

tenha a bondade de entrar

tenga la bondad de entrar

Przykładowe zdania ze słowem bondade

tenha a bondade de entrar

tenga la bondad de entrar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao lado da porta estão o unicórnio, símbolo da bondade, e a fênix, símbolo da imortalidade.

pt.wikipedia.org

Atingido pelo tiroteio, tombou ferido o homem que, para seus soldados, era um exemplo de bondade e coragem.

pt.wikipedia.org

Com amor e compreensão e com pequenos atos de bondade, com bravura, com firmeza fé.

pt.wikipedia.org

Um movimento diferente emana da bondade do que do poder.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele também demonstra um grau de bondade em algumas de suas ações.

pt.wikipedia.org

Penélope tornou-se uma heroína moral para as gerações posteriores, a personificação de sua bondade e a castidade.

pt.wikipedia.org

Como poder-se-á perceber, muitas das formulações de ambos os lados se sustentam no atributo da bondade.

pt.wikipedia.org

O protagonista vive nesta utopia por muitos anos, o tempo todo impressionado com a bondade ao seu redor.

pt.wikipedia.org

Foi o semeador da bondade e da boa palavra.

pt.wikipedia.org

Paulina foi muito popular, não só pela bondade que mostrava para com os seus súbditos, mas também pela devoção que tinha para os pobres.

pt.wikipedia.org