Tłumaczenia dla hasła „bondade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bondade RZ. r.ż.

bondade

Güte r.ż.

tenha a bondade de entrar

bitte kommen Sie herein!

Przykładowe zdania ze słowem bondade

tenha a bondade de entrar

bitte kommen Sie herein!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um movimento diferente emana da bondade do que do poder.

pt.wikipedia.org

Para construir a árvore, é preciso calcular a "bondade" de todas as divisões candidatas para o nó raiz.

pt.wikipedia.org

Se alguns saíssem da caverna, veriam o mundo exterior iluminado pelo sol (representando a forma última de bondade e verdade).

pt.wikipedia.org

Estou tentando tão duro quanto eu posso recorrer com base na bondade e modéstia da japonesa.

pt.wikipedia.org

Era conhecido por sua bondade, devoção e amor pelos pobres.

pt.wikipedia.org

A correção é uma propriedade dos atos, enquanto a bondade diz respeito a vários tipos de coisas.

pt.wikipedia.org

O mal alimenta a bondade, o que leva a um sistema perfeito.

pt.wikipedia.org

Foi o semeador da bondade e da boa palavra.

pt.wikipedia.org

Querendo retribuir sua bondade, ele arranjou um subsídio mensal para ela quando ficou rico.

pt.wikipedia.org

Atingido pelo tiroteio, tombou ferido o homem que, para seus soldados, era um exemplo de bondade e coragem.

pt.wikipedia.org