Tłumaczenia dla hasła „bondoso“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bondoso (-a) PRZYM.

bondoso (-a)

gütig

bondoso (-a)

gutmütig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os revolucionários acharam-no de tal forma bondoso que abandonaram os trabalhos.

pt.wikipedia.org

As crianças são apresentadas como seres bondosos, ordeiros e corajosos.

pt.wikipedia.org

Antes era um famoso concertista casado e com uma filha; agora vive só com suas recordações, mas no fundo é bondoso.

pt.wikipedia.org

Os seus criados gostavam dela, era boa juíza de caráter dos visitantes e cortesãos, além de uma mãe e avó despretensiosa, generosa, bondosa e afetuosa.

pt.wikipedia.org

Uma vez que os paladinos são leais, bondosos e justos, algozes são justamente o contrário.

pt.wikipedia.org

Maria tinha gostos simples e era tão bondosa que, por vezes, as irmãs tiravam vantagem disso e chamavam-na de "cãozinho gordo".

pt.wikipedia.org

Conhecido por ser silencioso, bondoso, atencioso e de fácil adestramento, requer exercícios constantes, embora seja cauteloso com crianças.

pt.wikipedia.org

Para ele, são características relevantes de um bom príncipe, ser bondoso, caridoso, religioso e ter moral.

pt.wikipedia.org

Empregada doméstica de Ícaro, é muito bondosa e simpática.

pt.wikipedia.org

Seres bondosos, que vagam no plano astral ajudando os seres humanos.

pt.wikipedia.org