Tłumaczenia dla hasła „caballos“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cabal <-ais> [kaˈbaw, -ˈajs] PRZYM.

1. cabal (completo):

cabal

cabal

2. cabal (certo):

cabal

severo(-a)

cabelo [kaˈbelu] RZ. r.m.

cabelo

pelo r.m.

de arrepiar o cabelo

de poner los pelos de punta

de cabelos brancos przen.

anticuado

levar pelos cabelos

llevar a la fuerza

caboclo (-a) [kaˈboklu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. caboclo (mestiço):

caboclo (-a)

mestizo(-a) r.m. (r.ż.)

2. caboclo (caipira):

caboclo (-a)

pueblerino(-a) r.m. (r.ż.)

cabeçalho [kabeˈsaʎu] RZ. r.m.

cabeçalho

encabezamiento r.m.

cabeçalho (do jornal)

cabecera r.ż.

cabaça [kaˈbasa] RZ. r.ż.

1. cabaça BOT.:

cabaça

calabacera r.ż.

2. cabaça (recipiente):

cabaça

utensilio hecho con una calabacera cortada por la mitad

3. cabaça:

cabaça REL., MUZ.

instrumento musical hecho a partir de la calabacera y que produce un sonido parecido al del cencerro, utilizado en los ritos del candomblé

cabana [kaˈbɜ̃na] RZ. r.ż.

cabana

cabaña r.ż.

cabaré [kabaˈrɛ] RZ. r.m.

cabaré

cabaret r.m.

cabrito [kaˈbritu] RZ. r.m.

cabrito

cabrito r.m.

cabeludo (-a) [kabeˈludu, -a] PRZYM.

1. cabeludo:

cabeludo (-a)

peludo(-a)

2. cabeludo przen.:

mentira cabeluda

mentira descarada

xingou o infeliz de todos os nomes cabeludos

le dijo las mayores obscenidades al pobre