Tłumaczenia dla hasła „cadastrar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cadastrar [kadasˈtrar] CZ. cz. przech.

cadastrar

registrar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De maio de 2012 até março de 2020, mais de 73 mil ideias legislativas já haviam sido cadastradas no site.

pt.wikipedia.org

Uso de softwares e programas on-line para cadastrar dados ou executar serviços obrigatórios ou facultativos.

pt.wikipedia.org

A cada nova atualização das informações dos processos cadastrados, um e-mail é enviado ao usuário para que ele tome ciência das atualizações ocorridas.

pt.wikipedia.org

Porém, algumas pessoas prometiam devolver aos recém usuários cadastrados o dobro do valor se lhe transferissem uma determinada quantidade de crédito.

pt.wikipedia.org

Para ter o direito aos cupons de desconto e ao cashback (dinheiro de volta), o consumidor precisa se cadastrar, gratuitamente, na plataforma.

pt.wikipedia.org

Até 2014, a rede tem cerca de 24.000 membros cadastrados e aproximadamente 13.000 páginas do site são acessadas diariamente.

pt.wikipedia.org

O cadastro ativo e regularizado garante o nome comercial de sua empresa.

pt.wikipedia.org

Aliás, é com concursos e promoções que o cantor movimenta o site, hoje com mais de 30 mil cadastrados.

pt.wikipedia.org

As instituições são convidadas a se cadastrar gratuitamente.

pt.wikipedia.org

Assim, é transmitida à empresa envolvida um e-mail com os detalhes, caso ela possua um cadastro para respostas no site.

pt.wikipedia.org