Tłumaczenia dla hasła „caixote“ w portugalsko » hiszpański słowniku

caixote [kajˈʃɔʧi̥] RZ. r.m.

caixote

caja r.ż.

caixote (para transporte)

cajón r.m.

caixote (para transporte)

huacal r.m. And Mex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tony recupera a carta do caixote do lixo e descobre que seu irmão foi aceito.

pt.wikipedia.org

Dado o alarme, o caixote foi aberto e os clandestinos detidos e interrogados, não conseguindo, por desconhecimento da língua francesa, explicar a sua situação.

pt.wikipedia.org

Esquece da peça e passa a beber, até que embriagado, encosta-se numa pilha de caixote de cenários, desabando sobre eles e levando-o para o hospital.

pt.wikipedia.org

Este, após ver os caixotes de explosivos, teve a reação oposta e foi dar parte do sucedido aos seus superiores.

pt.wikipedia.org

A quantidade de inventário que a empresa necessita, até a nova encomenda chegar é representada pela quantidade de stock no segundo caixote.

pt.wikipedia.org

Itens de dano estão localizados em caixotes de ratos.

pt.wikipedia.org

O pedido foi atendido, e os colonos receberam cinco caixotes contendo bacelos de vinha.

pt.wikipedia.org

Outras dezoito aeronaves eram carregadas em caixotes como sobressalentes.

pt.wikipedia.org

Ele acidentalmente entra em um caixote de laranjas, come seu conteúdo, e cai no sono.

pt.wikipedia.org

Caixote é um instrumentista, maestro, arranjador, compositor e produtor de música popular brasileira.

pt.wikipedia.org