Tłumaczenia dla hasła „calculista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

calculista [kawkuˈʎista] PRZYM. pej.

calculista

calculador(a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Talvez tanto a noiva como o noivo fossem igualmente calculistas nesta união.

pt.wikipedia.org

Sable é calculista e vingativa, mas protege àqueles que se importa.

pt.wikipedia.org

Ezel é um homem frio, calculista e ambicioso, que não tem piedade de quem cruza o seu caminho.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma pessoa fria, calculista, muito dura e inflexível.

pt.wikipedia.org

Ele é um homem calculista, implacável e controlador.

pt.wikipedia.org

Adora marshmallows e tem um jeito calmo e otimista, sempre com um sorriso no rosto, embora saiba ser frio e calculista.

pt.wikipedia.org

Esse trabalho colaborativo entre artista e calculista é um exemplo dos processos de criação na parceria entre arte e matemática.

pt.wikipedia.org

São pessoas frias e calculistas, que crêem na mente como meio de conseguir as coisas, substituindo emoções por pensamentos.

pt.wikipedia.org

Washington destacou-se por imprimir um perfil frio, observador e calculista aos seus personagens, sendo por este motivo, considerado uma das estrelas do gênero ação policial.

pt.wikipedia.org

Isto levou o membros de sua raça se tornarem cyborgs friamente lógicos e calculistas.

pt.wikipedia.org