Tłumaczenia dla hasła „cansativo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cansativo (-a) [kɜ̃ŋsaˈʧivu, -a] PRZYM.

cansativo (-a) (que da sonho)

cansino(-a)

cansativo (-a) (chato)

pesado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sísifo tornou-se conhecido por executar um trabalho rotineiro e cansativo.

pt.wikipedia.org

Ela achou cansativo filmar em calor extremo usando maquiagem protética no rosto, e considerou-o o papel mais desafiador fisicamente de sua carreira.

pt.wikipedia.org

De acordo com ele, é muito cansativo manter a aparência humana.

pt.wikipedia.org

Para os alunos, as discussões e as aulas menos cansativas foram um dos aspectos positivos da metologia.

pt.wikipedia.org

Gaskell achou a quantidade de tempo gasto e as questões técnicas do formato de folhetim particularmente cansativas.

pt.wikipedia.org

Campbell mudou constantemente a posição da câmera para impedir que o episódio ficasse cansativo, filmando várias páginas do roteiro a cada tomada.

pt.wikipedia.org

Com esse filme, apercebeu-se do quanto trabalhoso e cansativo era realizar um filme e decidiu que outros projetos ficariam para mais tarde.

pt.wikipedia.org

Hunter sentiu que, no final, as "muitas personalidades" do filme "se tornaram cansativas".

pt.wikipedia.org

Para os juvenis, a saída da casca é um processo cansativo.

pt.wikipedia.org

Alvos deste ataque eram a desordem econômica, o pensamento religioso fechado e conservador, a tirania burocrática e a cansativa intelectualidade.

pt.wikipedia.org