Tłumaczenia dla hasła „capitais“ w portugalsko » hiszpański słowniku

influxo de capitais

influjo de capitales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta empresa surge acusada pelo crime de branqueamento de capitais (1).

pt.wikipedia.org

Devido à sua estabilidade social e neutralidade política, o país tem atraído capitais do mundo inteiro, tornando-se um centro financeiro internacional.

pt.wikipedia.org

Foi permitido que navios capitais existentes fossem aprimorados com protuberâncias anti-torpedo e conveses blindados, contanto que essas modificações não excedessem três mil toneladas.

pt.wikipedia.org

Em 1897, missões diplomáticas foram abertas nas capitais de cada nação, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Após receberem a concessão, os concessionários quiseram formar uma empresa, de forma a obter os capitais necessários a este empreendimento.

pt.wikipedia.org

Estes créditos vão ser passados aos países economicamente fracos que já não se conseguem sustentar propriamente nos mercados capitais a juros pagáveis.

pt.wikipedia.org

Ambos os países têm consulados nas respetivas capitais.

pt.wikipedia.org

Ele se encontra, assim, à frente de enormes capitais e pode comprar de volta a preços muito baixos as ações que ele havia primeiramente feito supervalorizar, depois baixar.

pt.wikipedia.org

Foi acusada de branqueamento de capitais (1) e falsificação de documento (1).

pt.wikipedia.org

Ingressou depois na carreira diplomática e prestou serviço em várias capitais.

pt.wikipedia.org