Tłumaczenia dla hasła „cercar-se“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

acercar-se <c → qu> [aserˈkarsi] CZ. cz. zwr.

acercar-se

acercarse

acercou-se da janela

se acercó a la ventana

I . cercar <c → qu> [serˈkar] CZ. cz. przech.

1. cercar (com cerca):

cercar

cercar

2. cercar (rodear):

cercar

rodear

cercar o jardim de flores

rodear el jardín de flores

3. cercar (cumular):

cercar

llenar

II . cercar <c → qu> [serˈkar] CZ. cz. zwr.

cercar cercar-se de:

cercar-se de

rodearse de

I . cerca [ˈserka] RZ. r.m.

1. cerca (construção):

cerca

cerca r.ż.

pular a cerca przen.

tener un affaire amoroso

2. cerca (terreno):

cerca

cercado r.m.

II . cerca [ˈserka] PRZYSŁ.

cerca de (aproximadamente)

cerca de

são cerca de 500 km

son cerca de 500 km

cercado [serˈkadu] RZ. r.m.

cercado

cercado r.m.

cercear [serseˈar]

cercear conj como passear CZ. cz. przech.:

cercear

cercenar

cerrar [seˈxar] CZ. cz. przech.

cerrar

cerrar

cerrar os olhos

cerrar los ojos

cerrar os punhos

cerrar los puños

certame [serˈtɜ̃mi] RZ. r.m.

certame

certamen r.m.

cercanias [serkɜ̃ˈnias] RZ. r.ż. l.mn.

cercanias

cercanías r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O rei deveria cercar-se de teólogos para aconselha-lo na tarefa de proclamar as leis reais.

pt.wikipedia.org

Também, essas revoluções perceberam a necessidade de cercar-se determinados cargos de certas qualidades que tornassem possível o seu desenvolvimento independente, isto é, sem influências.

pt.wikipedia.org