Tłumaczenia dla hasła „circunstância“ w portugalsko » hiszpański słowniku

circunstância [sirkũwsˈtɜ̃ŋsia] RZ. r.ż.

circunstância

circunstancia r.ż.

nestas circunstâncias

en estas circunstancias

Przykładowe zdania ze słowem circunstância

com pompa e circunstância

con pompa y circunstancia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fora morto, havia dias, com um tiro de pistola na nuca, em circunstâncias misteriosas e nunca esclarecidas.

pt.wikipedia.org

As circunstâncias exigiam tempo mínimo de lavagem e mínima quantidade de água.

pt.wikipedia.org

Sob certas circunstâncias, é possível observar notóstracos nadando de forma invertida, com a face ventral voltada para cima.

pt.wikipedia.org

Queria fazer isso anos atrás, mas as circunstâncias não permitiram.

pt.wikipedia.org

No entanto, sob algumas circunstâncias, os parasitas tornam-se importantes e até dominantes.

pt.wikipedia.org

Esta circunstância sobrecarrega as estruturas do sistema de drenagem e provoca, em muitos casos, inundações indesejáveis, às vezes permanentes, nas áreas mais baixas.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, não há registros documentais da data, local ou circunstâncias de sua morte.

pt.wikipedia.org

Porém, em 1621 apareceram as circunstâncias para o sucesso da aspiração do reino galego.

pt.wikipedia.org

Essas circunstâncias que contribuíram para a deterioração das condições de vida no local.

pt.wikipedia.org

Também devido à circunstância de ser o último mês, é uma preparação para um novo ano.

pt.wikipedia.org