Tłumaczenia dla hasła „declamar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

declamar [deklɜˈmar] CZ. cz. nieprzech.

declamar

declamar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma conversa, um diálogo, confissões, poesia declamada como poucos conseguiram, biografias de grandes escritores, homenagens a artistas lusos, música e até mesmo cultura popular...

pt.wikipedia.org

Na idade média, acreditava-se que os poetas irlandeses eram capazes de proteger os campos de trigo e cevada declamando poemas aos ratos.

pt.wikipedia.org

Com versos mais declamados (ou falados) do que cantados, a música se tornou um de seus principais sucessos.

pt.wikipedia.org

Pode ser simplesmente declamado, ou então cantado com qualquer tipo de melodia.

pt.wikipedia.org

Organiza eventos, declama poesia, sempre muito activa e interveniente na sua escola e comunidade.

pt.wikipedia.org

Durante uma hora têm de estar vestidas de galinhas e, cada vez que a galinha pisar o alvo, declamar um verso.

pt.wikipedia.org

No entanto, seu declamar (e seu cantar) demonstra ser ritmicamente uma redondilha, com a utilização da sílaba átona restante do verso anterior.

pt.wikipedia.org

Faziam nesta sala a exposição das suas ideias filosóficas e declamavam as suas obras literárias no pátio.

pt.wikipedia.org

Sherman levantou-se e declamou a prece ele mesmo.

pt.wikipedia.org

Júpiter declama uma versalhada e vence os gigantes.

pt.wikipedia.org