Tłumaczenia dla hasła „desfilar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . desfilar [ʤisfiˈlar] CZ. cz. nieprzech.

desfilar

desfilar

II . desfilar [ʤisfiˈlar] CZ. cz. przech. (ostentar)

desfilar

exhibir

gosta de desfilar no carro novo

le gusta exhibir su coche nuevo

Przykładowe zdania ze słowem desfilar

gosta de desfilar no carro novo

le gusta exhibir su coche nuevo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A escola realizou um desfile sobre a roda.

pt.wikipedia.org

Para equilibrar as forças, as escolas foram divididas em pares, sendo que, dentro dos pares, cada escola desfilaria em uma noite diferente.

pt.wikipedia.org

O desfile da segunda noite teve início às 19 horas e 36 minutos da segunda-feira, dia 10 de fevereiro de 1997.

pt.wikipedia.org

Coletores de impostos foram executados e suas cabeças foram colocadas em postes e desfilaram em torno das aldeias vizinhas.

pt.wikipedia.org

Na avenida, a escola fez um desfile problemático e ficou com a décima posição.

pt.wikipedia.org

A posição de desfile das demais escolas foi definida através de sorteio realizado no dia 31 de maio de 2014.

pt.wikipedia.org

Alas tiveram que passar à frente, o que desorganizou o roteiro do desfile.

pt.wikipedia.org

Os carros e componentes da escola jogaram água no público ao longo de todo o desfile.

pt.wikipedia.org

Seu desfile acontece no sábado anterior à semana do carnaval.

pt.wikipedia.org

A escola se classificou em décimo quarto lugar com um desfile sobre bandeiras.

pt.wikipedia.org