Tłumaczenia dla hasła „eclipse“ w portugalsko » hiszpański słowniku

eclipse [eˈklipsi] RZ. r.m. t. przen.

eclipse

eclipse r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 2005, esta estação encontrava-se em estado de eclipse permanente.

pt.wikipedia.org

Soldados de ambos os lados abaixaram suas armas e declaram paz, após o eclipse.

pt.wikipedia.org

Römer notou que o tempo entre os eclipses podia variar ao longo do ano.

pt.wikipedia.org

Os astrônomos confirmaram que o dia depois do de sua chegada às Órcadas houve eclipse total do sol.

pt.wikipedia.org

Saros de série 119, sendo este de número 62, totalizando 83 eclipses na série.

pt.wikipedia.org

A observação de eclipses é permitida pela alta inclinação de 81,8° do sistema em relação ao plano do céu.

pt.wikipedia.org

Um eclipse solar ocorre no mês de abril.

pt.wikipedia.org

O eclipse lunar de 29 de novembro de 1993 foi um eclipse total, o segundo e último de dois eclipses totais do ano.

pt.wikipedia.org

O eclipse lunar de 5 de junho de 2020 foi um eclipse penumbral, o segundo de quatro eclipses lunares do ano.

pt.wikipedia.org

Nesta classe a causa da variabilidade é extrínseca à estrela, sendo decorrente de eclipses.

pt.wikipedia.org