Tłumaczenia dla hasła „embrulhada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

embrulhada [ı̃jbɾuˈʎada] RZ. r.ż.

embrulhada

follón r.m.

estar metido [ou envolvido] numa embrulhada

estar metido en un follón

Przykładowe zdania ze słowem embrulhada

estar metido [ou envolvido] numa embrulhada

estar metido en un follón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os homens vestem uma roupa vagamente embrulhada que vai até os joelhos, junto a um roupão de algodão ao longo dos ombros, similar a uma toga romana.

pt.wikipedia.org

Uma tabela de banco de dados ou visão(view) é embrulhada(wrapped) em uma classe.

pt.wikipedia.org

Na gíria brasileira, "abacaxi" significa "algo que não dá bom resultado, coisa embrulhada ou que não presta".

pt.wikipedia.org

As filmagens duraram 71 dias e a produção do filme foi oficialmente embrulhada em 18 de julho de 2009.

pt.wikipedia.org

A pasta doce de feijão é embrulhada com a massa, colocada em formas com o formato de folhas de bordo e então assada.

pt.wikipedia.org

Os primeiros funcionários eram em sua maioria imigrantes espanhóis e residentes nas imediações da indústria e muitas famílias iam buscas balas para embrulharem em suas residências, recebendo por quantidade embrulhada.

pt.wikipedia.org

O anjo conta que encontrarão a criança embrulhada em panos e deitada numa manjedoura.

pt.wikipedia.org

Pode ser colocada em sacos de estômago de ovelha, envolta em pele de iaque, ou embrulhada em grandes folhas de rododendro.

pt.wikipedia.org