Tłumaczenia dla hasła „encarregado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

encarregado (-a) [ı̃jkaxeˈgadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

encarregado (-a)

encargado(-a) r.m. (r.ż.)

encarregado de educação

encargado de educación

encarregado (-a) [ı̃jkaxeˈgadu, -a] PRZYM.

encarregado (-a)

encargado(-a)

o funcionário encarregado de a. c.

el empleado encargado de algo

Przykładowe zdania ze słowem encarregado

encarregado de educação

encargado de educación

o funcionário encarregado de a. c.

el empleado encargado de algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além desses papéis, o ministério também está encarregado da manutenção de normas de higiene e de cuidados do paciente.

pt.wikipedia.org

Era conhecida a antipatia do cardeal que foi encarregado em Évora da sua educação e se empenhou para que este seguisse a vida eclesiástica.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo passou a ser o encarregado do depósito de edições.

pt.wikipedia.org

Quando um governador foi enviado para uma província, ele foi encarregado de mantê-la pacata atque quieta - organizada e ordenada.

pt.wikipedia.org

Foi encarregado de refortificar o castelo, que estava em ruínas, e de colonizar e guarnecer o distrito, que estava inabitado.

pt.wikipedia.org

De 2005 a 2007 foi encarregado pela companhia de procurar novas oportunidades de negócios.

pt.wikipedia.org

Veio como encarregado da parte de mineralogia, assumindo depois a de botânica.

pt.wikipedia.org

Birgi foi efetivamente encarregado de destruir provas durante a década de 1980.

pt.wikipedia.org

Jorge é um enfermeiro encarregado da distribuição de remédios num grande hospital.

pt.wikipedia.org

Até à sua morte em 1715, ele fica encarregado da adega e dos produtos da abadia.

pt.wikipedia.org