Tłumaczenia dla hasła „funcionário“ w portugalsko » hiszpański słowniku

funcionário (-a) [fũwsjoˈnaɾiw, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

funcionário (-a) (de empresa)

empleado(-a) r.m. (r.ż.)

funcionário (-a) POLIT.

funcionario(-a) r.m. (r.ż.)

funcionário público

funcionario público

Przykładowe zdania ze słowem funcionário

funcionário público

funcionario público

o funcionário empregado na empresa

el trabajador empleado en la empresa

o funcionário encarregado de a. c.

el empleado encargado de algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua vantagem é que ele pode ser gasto e recarregado sem afetar o cartão vale-transporte do funcionário da empresa.

pt.wikipedia.org

Nesse levantamento deve ser apurado se o posseiro cultiva realmente a terra que ocupa e, sobretudo, se não é ele funcionário público, militar ou comerciante.

pt.wikipedia.org

Cada posto administrativo era dirigidos por um funcionário público, com habilitações especiais, que era designado "chefe de posto".

pt.wikipedia.org

Mais de 900 funcionários trabalham no complexo aeroportuário para atender uma média mensal de 200 mil passageiros.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser mais gratificante para o funcionário, mas é prejudicial à sistematização.

pt.wikipedia.org

Também durante a divulgação, um ex-funcionário ligado ao estúdio tornou público que o desenvolvimento do jogo estava em pleno caos, devido a falta de organização.

pt.wikipedia.org

Entre 2015 e 2016, havia 17.140 alunos e quatro mil funcionários.

pt.wikipedia.org

As sanções para o funcionário afastado variavam, mas, geralmente, consistia de multas.

pt.wikipedia.org

Quase uma década antes, em 2008, já havia demitido 43 funcionários.

pt.wikipedia.org

Ozualdo abandonou a escola ainda no primário e trabalhou no campo, foi militar, caminhoneiro, chofer de táxi, office-boy, lustrador de móveis, metalúrgico, operário e funcionário público.

pt.wikipedia.org