Tłumaczenia dla hasła „escarpa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

escarpa [isˈkarpa] RZ. r.ż.

escarpa (declive, ladeira)

escarpa r.ż.

escarpa (ribanceira)

barranco r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O ninho é construído numa zona elevada, que pode ser uma árvore, uma escarpa ou mesmo um edifício, ou aproveitado de outras espécies.

pt.wikipedia.org

Essas covas foram geradas por colapso associado a falhas geológicas – cada escarpa é uma linha de falha.

pt.wikipedia.org

A escarpa do planalto, do lado sul, desce abruptamente.

pt.wikipedia.org

Uma fratura noroeste é exposta nas superfícies rochosas do planalto, que define a direção das cristas e vales ao longo da escarpa.

pt.wikipedia.org

Uma escarpa e uma contraescarpa são os lados interno e externo de uma vala ou fosso usado em fortificações.

pt.wikipedia.org

Uma imponente barbacã erguia-se como uma obra avançada para além do fosso, sobre o rebordo exterior deste, chamada de "contra-escarpa".

pt.wikipedia.org

Como uma palavra árabe, عراق significa "bainha", "costa", "banco", ou "borda", para que o nome pela etimologia popular passou a ser interpretado como "a escarpa".

pt.wikipedia.org

Uma escarpa coberta por mata virgem circunda o centro urbano.

pt.wikipedia.org

Um pequeno caminho de ronda, um fosso seco e uma contra-escarpa, a todo o redor do exterior da fortaleza, completam as defesas.

pt.wikipedia.org

O castelo estava localizado em uma escarpa ao norte da aldeia.

pt.wikipedia.org