Tłumaczenia dla hasła „espadana“ w portugalsko » hiszpański słowniku

espadana [ispaˈdɜna] RZ. r.ż. (de cometa)

espadana

cola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ponto de espadana é a designação dada a determinada forma de tratamento no açúcar na área da pastelaria.

pt.wikipedia.org

O conjunto é coroado por uma espadana de dois corpos, separados por uma moldura, e terminada num pequeno frontão.

pt.wikipedia.org

Na zona da marisma, a água cobre o chão, cá vivem muitas plantas aquáticas como o junco preto, cana ou carriço, espadana e lentilha-d`água.

pt.wikipedia.org

Contribuiu para o desenvolvimento da cultura do chá e da indústria da espadana.

pt.wikipedia.org

Ela é popularmente conhecida como espadana e sagitária.

pt.wikipedia.org

A fachada termina numa espadana composta por um só vão.

pt.wikipedia.org

A fachada é coroada com uma espadana de uma única fresta.

pt.wikipedia.org

Não possui torres, porém apresenta uma sineira do tipo "espadana", que comporta dois sinos.

pt.wikipedia.org

Remata a fachada uma espadana com dois nichos para os sinos.

pt.wikipedia.org