Tłumaczenia dla hasła „fiscalizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

fiscalizar [fiskaʎiˈzar] CZ. cz. przech.

fiscalizar

inspeccionar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dada a redação atual da legislação brasileira sobre direitos autorais, tal órgão pode fiscalizar periodicamente as entidades que possam estar desrespeitando as normas.

pt.wikipedia.org

Também atua fiscalizando o mercado de consumo, de forma a evitar e punir práticas abusivas pelos fornecedores de bens e/ou serviços.

pt.wikipedia.org

Para cálculo da parcela variável, o locador poderá auditar as contas do locatário, vistoriar suas instalações e fiscalizar seu movimento econômico.

pt.wikipedia.org

Foram construídas arcadas num dos lados, onde trabalhavam os escriturários da cidade, e foram instaladas alfândegas para fiscalizar o comércio de especiarias e de têxteis.

pt.wikipedia.org

Cabe a ela regulamentar, autorizar, fiscalizar e oferecer cursos para ingresso, vitaliciamento e promoção na carreira da magistratura.

pt.wikipedia.org

Sua principal atribuição é a de registrar, fiscalizar e disciplinar as profissões regulamentadas.

pt.wikipedia.org

No parlamento, tem sido considerado como um deputado combativo, que fiscaliza e cobra o governo.

pt.wikipedia.org

Diversas vezes seus métodos "diretos" o colocaram em confronto contra os burocratas, políticos e outros que controlam e fiscalizam a organização.

pt.wikipedia.org

Fiscalização neste contexto significa fiscalizar os limites de velocidade.

pt.wikipedia.org

Criado em 1913, sua principal tarefa era selecionar, contratar e fiscalizar a aquisição de novos equipamentos para a força aérea.

pt.wikipedia.org