Tłumaczenia dla hasła „fuinha“ w portugalsko » hiszpański słowniku

fuinha¹ [fuˈı̃ɲa] RZ. r.ż. ZOOL.

fuinha

garduña r.ż.

fuinha² [fuˈı̃ɲa] RZ. r.m. i r.ż.

fuinha (pessoa bisbilhoteira)

cotilla r.m. i r.ż.

fuinha (pessoa avara)

tacaño(-a) r.m. (r.ż.)

é um fuinha!

¡es un tacaño!

Przykładowe zdania ze słowem fuinha

é um fuinha!

¡es un tacaño!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nas zonas urbanas encontra-se uma grande variedade de mamíferos, como doninhas, fuinhas, ginetas, visons-europeus, lontras, texugos-europeus, raposas, e inclusivamente já foram vistos javalis no centro da cidade.

pt.wikipedia.org

A fuinha-dos-juncos é uma ave muito sensível às baixas temperaturas, o que explica em parte a sua escassez nas zonas serranas do interior norte e centro.

pt.wikipedia.org

Outros predadores que perseguem os coelhos são os coiotes, raposas, bisões e fuinhas.

pt.wikipedia.org

O parque ainda abriga outras espécies importantes da vida selvagem, como o onagro persa, a hiena-listrada, o caracal, a fuinha, o flamingo e mesmo o pato-ferrugíneo.

pt.wikipedia.org

Seus predadores naturais são mamíferos, como o ouriço, o javali, lontras, doninhas, fuinhas.

pt.wikipedia.org

Dá, ainda, pelos nomes comuns de fulecra, fuinha, tolinha, tolinha-das-couves e felosinha-comum.

pt.wikipedia.org

As fuinhas tem um papel ecológico fundamental no controle das populações de roedores nas áreas rurais.

pt.wikipedia.org

A fauna compõe-se, sobretudo, por javalis, raposas, doninhas, fuinhas, águias e pequenos roedores.

pt.wikipedia.org

As fuinhas são residentes comuns em toda a sua distribuição geográfica e desempenham um papel importante no controle das populações de gafanhotos nas áreas que habitam.

pt.wikipedia.org

Existem grande variedade de carnívoros como são o urso, lobo, raposa, marta, fuinha, gineta, gato-bravo, arminho, texugo, lontra e toupeira.

pt.wikipedia.org