Tłumaczenia dla hasła „furado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

furado (-a) [fuˈɾadu, -a] PRZYM.

1. furado:

furado (-a) recipiente, saco, orelha

agujereado(-a)

furado (-a) pneu

pinchado(-a)

2. furado (ação):

furado (-a)

fracasado(-a)

negócio furado

negocio fracasado

papo furado

cuento r.m. chino

Przykładowe zdania ze słowem furado

negócio furado

negocio fracasado

papo furado

cuento r.m. chino

ter um pneu furado

haber pinchado

não valer um tostão (furado) pot.

no valer un pimiento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As paredes internas e externas da casa principal foram originalmente feitas de pau-a-pique, mas algumas paredes internas foram modificadas para alvenaria de tijolo furado.

pt.wikipedia.org

O espanhol saiu da pista e o brasileiro acabou com um pneu furado e se viu obrigado a ir para os boxes.

pt.wikipedia.org

Pérez levou a pior e teve o pneu traseiro esquerdo furado.

pt.wikipedia.org

Por isso mesmo, o livro foi furado e lacrado um a um pelo próprio escritor.

pt.wikipedia.org

Seb teve a asa dianteira avariada, enquanto o britânico teve o pneu traseiro furado.

pt.wikipedia.org

O servidor responde pela violência física causada, por exemplo, o braço quebrado, porta arrebentada ou pneu furado, e também pelo referido crime, quando houver abuso.

pt.wikipedia.org

Ele então sofreu com um pnau furado dez voltas antes da chegada e foi forçado a ir para os boxes novamente.

pt.wikipedia.org

O primeiro com o bico quebrado e o segundo com um pneu furado.

pt.wikipedia.org

Räikkönen pega detritos na pista e tem o pneu traseiro direito furado.

pt.wikipedia.org

O livro conta a história de uma bruxa que um dia, quando preparava uma poção, descobriu que o caldeirão estava furado.

pt.wikipedia.org