Tłumaczenia dla hasła „iludir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . iludir [iluˈʤir] CZ. cz. przech.

iludir

engañar

II . iludir [iluˈʤir] CZ. cz. zwr.

iludir-se com alguém/a. c.

engañarse con alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem iludir

iludir-se com alguém/a. c.

engañarse con alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele oferece seu amor e uma vida de luxos, a moça recusa dizendo que já foi iludida uma vez.

pt.wikipedia.org

A vitória o iludiu na maioria das campanhas que comandou pessoalmente.

pt.wikipedia.org

Ela é incerta sobre se ela está iludida ou se existe um complô contra ela.

pt.wikipedia.org

Esta obra de ficção, baseada em fatos reais, iludiu muitos historiadores.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, seria uma concessão à "importunação dos anjos de mandíbula de ferro", referindo-se às "sentinelas silenciosas" como "criaturas de saia, desorientadas e iludidas".

pt.wikipedia.org

Ele iludiu as autoridades, mas foi preso em 1872 enquanto fazia uma turnê e promovia sua peça na cidade.

pt.wikipedia.org

Numa vã tentativa de iludir sua esposa ciumenta, o deus transformou sua amante em uma belíssima novilha branca.

pt.wikipedia.org

Mas não se iluda com a magia das duplinhas por que muitas vezes elas diminuem suas chances de bater.

pt.wikipedia.org

Se é iludido sob a impressão de ser um sultão das arábias, numa clara reminiscência, não tanto direta, da política do pão e circo.

pt.wikipedia.org

Não quero iludir a boa fé dos pósteros.

pt.wikipedia.org