Tłumaczenia dla hasła „intuição“ w portugalsko » hiszpański słowniku

intuição [ı̃jtujˈsɜ̃w] RZ. r.ż.

intuição

intuición r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As funções de pensamento e sentimento são racionais, enquanto sensação e intuição não são racionais.

pt.wikipedia.org

Principalmente, pode-se usar um intuição do inglês ppara localizar onde a tonicidade fica numa palavra.

pt.wikipedia.org

Isso pode ocorrer nos casos em que a intuição muda com o conhecimento.

pt.wikipedia.org

Durante um período instável, confiou na sua intuição e lançou-se numa profissão que nesse momento estava quase ausente do seu país.

pt.wikipedia.org

Certas realidades só poderiam ser captadas através da emoção, do sentimento e da intuição.

pt.wikipedia.org

Não era antirracional, mas sim uma racionalidade equilibrada contra as reivindicações concorrentes da intuição e do senso de justiça.

pt.wikipedia.org

Uma proposição contraintuitiva é aquela que não parece provável que seja verdadeira quando avaliada usando intuição, bom senso ou intuição.

pt.wikipedia.org

Sua longa experiência em concursos forneceu-lhe estratégias para obter prestígio na competição, por isso não estava muito preocupado em seguir suas intuições.

pt.wikipedia.org

Funções recursivas primitivas tendem a parecer com nossa intuição do que uma função computável deve ser.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, quem prefere a intuição tende a confiar em informações imaginadas ou hipotéticas, que podem ser associadas a outras informações possíveis.

pt.wikipedia.org