Tłumaczenia dla hasła „mentir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

mentir [mı̃jˈʧir]

mentir niereg. como sentir CZ. cz. nieprzech.:

mentir

mentir

Przykładowe zdania ze słowem mentir

mentir deslavadamente

mentir descaradamente

teve a coragem de me mentir na cara

tuvo el coraje de mentirme a la cara

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Jean também pode conectar a mente das pessoas aos sentimentos dos outros e fazê-los sentir a dor que infligiram.

pt.wikipedia.org

Certifique-se de ter um público em mente antes de iniciar qualquer campanha de marketing de um produto ou negócio.

pt.wikipedia.org

Psicopatologia seria, então, um discurso, um saber, (logos) sobre o sofrimento, (pathos) da mente (psiquê).

pt.wikipedia.org

Como, segundo a perspetiva fenomenológica, o conhecimento é um fenómeno que ocorre na mente humana desde de logo se remete para o nível da subjetividade.

pt.wikipedia.org

O homem não é responsável pelo pensamento que lhe atravessa a mente, porquanto pode não lhe pertencer.

pt.wikipedia.org

A questão que parece surgir continuamente é o que é a conexão entre a mente e o corpo.

pt.wikipedia.org

A teoria topográfica permanece como um dos pontos de vista metapsicológicos para descrever como a mente funciona na teoria psicanalítica clássica.

pt.wikipedia.org

A discussão foi falsa, e se tratava apenas de uma piada de dia da mentira.

pt.wikipedia.org

Diferenças naquilo que se dá fora da cabeça podem levar a diferenças naquilo que se passa na mente.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, ele disse que mantém a mente aberta sobre a evolução.

pt.wikipedia.org