Tłumaczenia dla hasła „miolo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

miolo [miˈolu] RZ. r.m.

1. miolo:

miolo (de pão)

miga r.ż.

miolo (de fruta)

pulpa r.ż.

2. miolo (de revista):

miolo

meollo r.m.

3. miolo pot. (cérebro):

miolo

coco r.m.

ter miolo mole

ser un descerebrado

Przykładowe zdania ze słowem miolo

ter miolo mole

ser un descerebrado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fahrion ilustrou a capa e/ou o miolo de mais de cinquenta livros, a maior parte deles para o público infantil.

pt.wikipedia.org

Com miolo do pão fazem-se "sanandresiños", figuras representativas da romaria.

pt.wikipedia.org

Não se sabe ao certo como e quando apareceu a arte de trabalhar o miolo de figueira.

pt.wikipedia.org

O miolo recebe grandes investimentos dos setores secundário e terciário da economia.

pt.wikipedia.org

Possui textura macia, miolo claro, casca mais amarelada e o sabor é suave e com um toque picante.

pt.wikipedia.org

Com o miolo do pão fazem-se "sanandresiños", figuras representativas da romaria.

pt.wikipedia.org

Removendo o componente interno da capa metálica, deve-se encharcar, com fluido para isqueiros, o miolo sintético que segura um pavio.

pt.wikipedia.org

Os óleos obtidos da destilação da casca da madeira, do seu miolo e das raízes são utilizadas em perfumaria.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como taterá, andorinha-cavaleira, andorinha-do-mato e miolinho.

pt.wikipedia.org

Começa-se por fazer os colares, enfiando miolo de nozes partidas em quartos ou avelãs em fios fortes, com cerca de 30 cm.

pt.wikipedia.org