Tłumaczenia dla hasła „mira“ w portugalsko » hiszpański słowniku

mira [ˈmiɾa] RZ. r.ż.

1. mira (de arma):

mira

mira r.ż.

2. mira (intenção, objetivo):

mira

objetivo r.m.

ter a. c. em mira

tener algo en el punto de mira

Przykładowe zdania ze słowem mira

ter a. c. em mira

tener algo en el punto de mira

estar na alça de mira de alguém pot.

estar en el punto de mira de alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A maioria dessas armas foi fabricada com mira ajustável, embora alguns dos primeiros modelos fossem vendidos com mira fixa.

pt.wikipedia.org

Já quando no modo fototacômetro, dispõe de uma mira laser com precisão até 100 cm de distância do ponto de medição de rotação.

pt.wikipedia.org

O parafuso da estrutura do lado direito não possui pino de trava e a metade traseira da mira frontal passa a ser uma rampa serrilhada.

pt.wikipedia.org

Seu principal ataque de cuspir fogo possui um elemento de mira que pode fazê-lo acertar vários inimigos.

pt.wikipedia.org

As plataformas dos níveis superiores começam a se mover para cima ou para baixo, requerendo que o jogador ajuste sua mira também.

pt.wikipedia.org

Era possível também o encaixe de uma baioneta ou também uma mira telescópica que ampliava 2,2 vezes.

pt.wikipedia.org

Fenlon elogiou a mira precisa do mouse, embora não fosse possível usá-lo para organizar o inventário.

pt.wikipedia.org

O jogador usava, para tanto, uma mira brilhante.

pt.wikipedia.org

No entanto, faltava o encaixe normalmente usado para prender a baioneta sobre a mira dianteira do cano do mosquete.

pt.wikipedia.org

O procedimento de "sighting in" estará concluído quando o agrupamento estiver centrado no ponto de mira.

pt.wikipedia.org