Tłumaczenia dla hasła „opulento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

opulento (-a) [opuˈlẽjtu, -a] PRZYM.

opulento (-a)

opulento(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Frederico usou o lucro que tirou desta prática para investir nas artes e no seu estilo de vida opulento.

pt.wikipedia.org

O interior opulento é resultado da restauração realizada em 1912.

pt.wikipedia.org

Havia um grande contraste entre as casas grandes e opulentas das classes altas e as moradias pequenas e dilapidadas dos pobres.

pt.wikipedia.org

Essa transformação, e a consequente prosperidade, está na origem da construção das opulentas casas assolaradas das actuais quintas.

pt.wikipedia.org

Apesar de viver como um opulento burguês, estava obsedado com a religião, o pecado e o sexo.

pt.wikipedia.org

Essa transformação, e a consequente prosperidade, está na origem da construção de algumas das opulentas casas assolaradas das actuais quintas.

pt.wikipedia.org

O palácio desempenhou um importante papel na opulenta cerimónia, simbolizando, uma vez mais, a paz entre a dinastia e a nação.

pt.wikipedia.org

Ebenezer é um homem muito opulento, mas não contribui para as doações dos voluntários que lhe solicitam dinheiro para os pobres e indigentes.

pt.wikipedia.org

Em linha com as preferências de gosto da época, os interiores são muito mais coloridos, exuberantes e opulentos que os exteriores.

pt.wikipedia.org

Depois veio uma discussão com o pianista e um concerto de trompa, emitido pelo opulento peito da diva.

pt.wikipedia.org