Tłumaczenia dla hasła „precedência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

precedência [pɾeseˈdẽjsia] RZ. r.ż.

precedência

precedencia r.ż.

ter precedência

tener precedencia

Przykładowe zdania ze słowem precedência

ter precedência

tener precedencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O cardeal protopresbítero é aquele que detém a precedência entre os cardeais-presbíteros.

pt.wikipedia.org

Cavaleiros e damas do cardo-selvagem assumem posições na ordem de precedência, ranqueando acima de todos os outros cavaleiros, e acima de baronetes.

pt.wikipedia.org

Sobretudo foi ela quem me ensinou a dar precedência à imagem sobre a mensagem, ao plástico sobre o discursivo.

pt.wikipedia.org

Os filhos mais jovens têm sempre precedência sobre as filhas mais velhas.

pt.wikipedia.org

Esta genealogia se destina a explicar a sua precedência de forma a desmistificá-los e reivindicar que a sua abertura para a revisão radical é possível.

pt.wikipedia.org

Além disso, os ex-primeiros-ministros ocupam o sétimo lugar na ordem de precedência indiana, equivalente a ministros-chefes de estados (dentro de seus respectivos estados) e ministros.

pt.wikipedia.org

De acordo com as leis federais russas, cabe aos vice-primeiros-ministros substituirem o primeiro-ministro na sua ausência, de acordo com uma precedência pré-estabelecida.

pt.wikipedia.org

Os regimentos hussardos são agrupados juntamente com os regimentos dos dragões e lanceiros na ordem de precedência, todos estão abaixo dos dragões da guarda.

pt.wikipedia.org

Todas as outras tarefas devem ceder precedência à tarefa de rearmamento.

pt.wikipedia.org

Cada distrito tem seu próprio fundamento constitucional (faavae) com base na ordem tradicional de precedência de título encontrada na faalupega de cada distrito (saudações tradicionais).

pt.wikipedia.org