Tłumaczenia dla hasła „precedente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . precedente [pɾeseˈdẽjʧi̥] PRZYM.

precedente

precedente

II . precedente [pɾeseˈdẽjʧi̥] RZ. r.m.

precedente

precedente r.m.

sem precedentes

sin precedentes

abrir um precedente

sentar un precedente

Przykładowe zdania ze słowem precedente

abrir um precedente

sentar un precedente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essa fórmula permite calcular facilmente a enésima decimal binária ou hexadecimal de π sem ter que calcular as decimais precedentes.

pt.wikipedia.org

O golpe de 1966 tinha criado um precedente.

pt.wikipedia.org

Reconhece a ficção excepcional de um escritor americano, que lide preferencialmente com a vida americana e que tenha sido publicada no ano precedente.

pt.wikipedia.org

O reverso, porém, não tem precedentes na numismática de nenhum destes lugares.

pt.wikipedia.org

Um outro espaço, privado de pavimento, mostra as fundações de estruturas precedentes.

pt.wikipedia.org

Ela explicou a sua visão de precedente em resposta a perguntas na audiência.

pt.wikipedia.org

Percebeu-se que adicionando alumínio a limalha alguns efeitos indesejáveis da fórmula precedente eram anulados, trazendo o amálgama novamente como alternativa restauradora.

pt.wikipedia.org

Constituiu uma grande revelação e um êxito sem precedentes nos meios musicais do país.

pt.wikipedia.org

Nesta época surgiu um novo fenômeno na economia mundial, uma combinação sem precedentes de aumento do desemprego, estagnação econômica e inflação.

pt.wikipedia.org

Quem "para se distinguir nesta tarefa odiosa, foi levado a excessos sem precedentes".

pt.wikipedia.org