Tłumaczenia dla hasła „preceptor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

preceptor(a) <-es> [pɾesepˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

preceptor(a)

preceptor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O termo foi aplicado aos tutores e preceptores dos príncipes imperiais, que gozavam duma autoridade bastante extensa.

pt.wikipedia.org

Todos os profissionais responsáveis por acompanhamento de alunos da área da saúde que irão realizar atendimento a pacientes são chamados preceptores.

pt.wikipedia.org

O ensino odontológico era artesanal, usava o método preceptor-aprendiz, desenvolvido por profissionais dedicados e por alunos que aprendiam por observação, tentativas de imitação e repetição.

pt.wikipedia.org

Completou seus estudos superiores de teologia e humanidades junto a preceptores franciscanos.

pt.wikipedia.org

Lá os pais se tornaram preceptores das princesas imperiais e os filhos começaram seus estudos.

pt.wikipedia.org

Os filhos do futuro patrão observam-na, pensando tratar-se da nova preceptora.

pt.wikipedia.org

Deixou a universidade em 1752, começando então seu calvário como preceptor em casas de abastados.

pt.wikipedia.org

Além disso, atuou como editor em revistas próprias, como preceptor e participou de atividades políticas.

pt.wikipedia.org

Foi preceptora desta rainha e de suas filhas, um trabalho que exerceu por 19 anos.

pt.wikipedia.org

Isabel teve uma preceptora francesa e era fluente em italiano, alemão e francês, além de excelente dançarina e amazona.

pt.wikipedia.org