Tłumaczenia dla hasła „recomendar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

recomendar [xekomẽjˈdar] CZ. cz. przech.

recomendar

recomendar

recomendar a. c. a alguém

recomendar algo a alguien

Przykładowe zdania ze słowem recomendar

recomendar a. c. a alguém

recomendar algo a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assemelham-se a graus acadêmicos, pois se recomenda que sejam desenvolvidas no espaço de um ano, respeitando a idade correta para cada classe.

pt.wikipedia.org

Dévido ao hábito de saltarem é recomendado que o aquário seja tampado.

pt.wikipedia.org

Sebastião, por outro lado, recomendou um ataque imediato que aproveitasse o fator surpresa.

pt.wikipedia.org

Desde a sua introdução na prática clínica, as indicações recomendadas para toracotomia de emergência tornaram-se crescentemente seletivas.

pt.wikipedia.org

Em média, a maioria dos indivíduos necessita de, pelo menos, um número mínimo de porções dentro das variações recomendadas.

pt.wikipedia.org

Muitos de seus oficiais superiores recomendaram esperar dois canhões de 12 libras previstos para chegar em 7 de março.

pt.wikipedia.org

Ebert pensou que, incomumente para uma sequência, era melhor que o primeiro filme, e ele gostou das várias sub-tramas, e recomendou o filme.

pt.wikipedia.org

Os valores do índice de massa corporal para os quais a cirurgia seja recomendada não são ainda claros.

pt.wikipedia.org

Embora produza valores médios corretos para as variáveis, o uso de codificação sem sentido não é recomendado, pois levará a resultados estatísticos não interpretáveis.

pt.wikipedia.org

A remoção do útero (histerectomia) pode ser recomendada em maiores de 40 anos.

pt.wikipedia.org