Tłumaczenia dla hasła „reticências“ w portugalsko » hiszpański słowniku

reticências [xeʧiˈsẽjsias] RZ. r.ż. l.mn.

reticências

puntos r.m. l.mn. suspensivos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A despeito de severas reticências, a competição foi paulatinamente se fixando na seara do caratê.

pt.wikipedia.org

Se os termos não são escritos explicitamente, então o produto pode ser escrito com reticências...

pt.wikipedia.org

A repetição de algarismos geralmente é indicada pelo sinal de reticências ou por uma barra (traço) acima do período.

pt.wikipedia.org

O êxito, dessa vez, não teve reticências.

pt.wikipedia.org

Funções variádicas são funções que podem receber um número variável de argumentos, sinalizadas através de reticências no lugar do último parâmetro.

pt.wikipedia.org

Em 1947 teve seu primeiro contato com a fotografia em cores, mas não sem certas reticências.

pt.wikipedia.org

Alguns manuais estilísticos, sobretudo anglófonos, indicam o uso de espaços antes, depois e entre os pontos das reticências.

pt.wikipedia.org

Para padrões simples, o somatório de sequências longas pode ser representado substituindo a maioria das parcelas por reticências.

pt.wikipedia.org

As reticências são, na escrita, uma sequência de três pontos (…) no início, meio, ou fim de uma frase.

pt.wikipedia.org

Muitos paleontólogos da actualidade defendem que os testudíneos descendem de répteis diápsidos que perderam as fenestras temporais, ainda que tal ponto de vista ainda receba algumas reticências da comunidade científica.

pt.wikipedia.org