Tłumaczenia dla hasła „retidão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

retidão <-ões> [xeʧiˈdɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

retidão

rectitud r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Como é de justiça, exige-se da nobreza mais dignidade e retidão moral que dos outros membros da sociedade.

pt.wikipedia.org

Arsênio se tornou famoso pela sua retidão e sabedoria.

pt.wikipedia.org

Marufe, entretanto, permaneceu firme e provou a si mesmo tão devotadamente, que sua retidão se tornou localmente famosa.

pt.wikipedia.org

As diferentes tradições religiosas da Índia são concebidos como tantas variações deste caminho da retidão.

pt.wikipedia.org

Não importa qual a medida de retidão moral daquela sociedade: o desvio sempre ocorrerá.

pt.wikipedia.org

Sempre tomou suas decisões apoiada na oração, com grande retidão e amor pelas pessoas.

pt.wikipedia.org

Além disso, o zoroastrismo (religião persa também denominada mazdeísmo) difundia a bondade, a justiça e a retidão.

pt.wikipedia.org

A vida da terra é perpetuada em retidão.

pt.wikipedia.org

Ele não era popular com a nobreza saxônica de sua época, porque tinha um forte senso de retidão moral e era de baixo nascimento.

pt.wikipedia.org

A obrigação de evitar riscos desproporcionados comporta um autêntico respeito pelos seres humanos e a retidão das intenções terapêuticas.

pt.wikipedia.org