Tłumaczenia dla hasła „torto“ w portugalsko » hiszpański słowniku

torto (-a) [ˈtortu, ˈtɔrta] PRZYM.

torto (-a)

torcido(-a)

torto [ˈtortu] PRZYSŁ.

torto

mal

a torto e a direito

a diestro y siniestro

responder torto

responder mal

Przykładowe zdania ze słowem torto

responder torto

responder mal

a torto e a direito

a diestro y siniestro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O fruto é geralmente consumido ao natural ou utilizado para preparar sucos, doces e tortas.

pt.wikipedia.org

Ambas as pernas eram, pois, tortas para o seu lado esquerdo.

pt.wikipedia.org

Quando ele ri, elas vêem seus dentes tortos.

pt.wikipedia.org

Outra tradução para o vocábulo é “terra das lagoas tortas” ou “povo que mora do país das matas”.

pt.wikipedia.org

Em outras culturas há milhões de ícones pops violentos e com a moral torta.

pt.wikipedia.org

Depois do duro golpe no ano anterior, o ano de 2005 foi único para o clube da cidade das tortas.

pt.wikipedia.org

No final, o mestre é derrotado ao ficar inconsciente depois de ser atingido por uma torta de creme bem direcionada.

pt.wikipedia.org

Sempre caminha com a cabeça esticada para frente, os braços tortinhos, a poupança empinada e com passos curtos, quase que de fininho...

pt.wikipedia.org

Mas apesar do assentamento não ter atingido seu objetivo principal, acabou gerando riqueza por 'linhas tortas' com o arrendamento para a produção de grãos.

pt.wikipedia.org

Era considerado muito grosseiro e agourento não comer a torta da noiva.

pt.wikipedia.org