Tłumaczenia dla hasła „transbordava“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ela transbordava de felicidade

desbordaba felicidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Grande parte desse fluxo transbordava ou era despejado diretamente no Tâmisa.

pt.wikipedia.org

No período das cheias as pontes iam embora, pois o ribeirão transbordava e ficava irreconhecível, dado o desmesurado volume d’água.

pt.wikipedia.org

A cidade transbordava de refugiados da guerra e havia poucos cavaleiros.

pt.wikipedia.org

Os seus romances, como lavas de um vulcão, foram lançados para fora, porque transbordava de emoções.

pt.wikipedia.org