Tłumaczenia dla hasła „transplantação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

transplantação <-ões> [tɾɜ̃ŋsplɜ̃ŋtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

transplantação

tra(n)splante r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Inerente ao conceito de dignidade da pessoa humana, não existe transplantação do encéfalo (embora exista de tecidos cerebrais), bem como dos órgãos sexuais.

pt.wikipedia.org

Contudo, nenhum destes demonstrou aumentar a esperança de vida destes doentes, sendo apenas considerados como passos intermédios no caminho para a transplantação.

pt.wikipedia.org

Quando ainda há poucas décadas a transplantação do coração era impensável, agora é uma realidade.

pt.wikipedia.org

Dentro de estes três princípios gerais, insere-se um conjunto de princípios específicos, que se prendem com a medicina das transplantações.

pt.wikipedia.org

Pelo que a identidade da pessoa prevalece sobre qualquer utilidade que possa ter a transplantação.

pt.wikipedia.org

Terminado o procedimento, elas se dirigem aos hospitais para procederem à transplantação.

pt.wikipedia.org

Cumpridas todas as formalidades e realizada a colheita, os órgãos são entregues nas unidades de transplantação para transplante no receptor que tiver sido escolhido.

pt.wikipedia.org

A taxa de sucesso da transplantação aumenta em cerca de 80% se as raízes tiverem sido escavadas intactas.

pt.wikipedia.org

Finalmente, nas transplantações heteroplásticas, deve-se ter em conta, os riscos de alteração da personalidade que pode ocorrer no receptor.

pt.wikipedia.org

Nas transplantações homoplásticas, não se levantam problemas éticos, quando apenas se trata de uma parte do corpo que não afeta substancialmente o organismo nas suas funções.

pt.wikipedia.org