Tłumaczenia dla hasła „vínculo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

vínculo [ˈvı̃jkulu] RZ. r.m.

vínculo

vínculo r.m.

vínculo empregatício

vínculo laboral

ter vínculos afetivos

tener vínculos afectivos

Przykładowe zdania ze słowem vínculo

vínculo empregatício

vínculo laboral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estruturas ligadas com esse tipo de eventos e vínculos sociais naturalmente se dotava de um significado especial.

pt.wikipedia.org

Houve um acordo entre a diretoria alviverde e o empresário do guarda-metas, para um vínculo de 3 anos.

pt.wikipedia.org

Os atores formaram um vínculo estreito durante a produção, o que ajudou nas performances individuais.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim a diretoria optou por não renovar o vínculo com o defensor.

pt.wikipedia.org

O vídeo enganosamente simples demonstra o vínculo entre inatividade e inatividade.

pt.wikipedia.org

No geral, mantém boas relações com outras igrejas batistas e denominações protestantes bem como estabelece vínculos com outras instituições e uniões cristãs mundiais.

pt.wikipedia.org

Assim, cabe ao psicopedagogo voltar seu olhar para esses sujeitos, ensinante e aprendente, como para os vínculos e a circulação do saber entre eles.

pt.wikipedia.org

Aos três ou quatro anos de idade, a separação física não é mais uma ameaça aos vínculos da criança com a figura de apego.

pt.wikipedia.org

O vínculo foi assinado com duração de uma temporada.

pt.wikipedia.org

Como favorito comum de jovens indivíduos, os torneios esportivos os encorajam a alcançar fronteiras, vínculo com outros árabes e eliminar as diferenças entre eles.

pt.wikipedia.org