portugalsko » hiszpański

I . verde [ˈverʤi] RZ. r.m.

verde
verde r.m.
preservar o verde
conservar las zonas verdes

II . verde [ˈverʤi] PRZYM.

verde
verde
Partido Verde
Partido Verde

III . verde [ˈverʤi] PRZYSŁ.

Cabo Verde [ˈkabu ˈverʤi̥] RZ. r.m.

Cabo Verde
Cabo r.m. Verde

cheiro-verde <cheiros-verdes> [ˈʃejru-ˈverʤi̥] RZ. r.m.

verde-amarelo (-a) [ˈverʤi-amaˈɾɛlu, -a] PRZYM.

verde-oliva <verdes-oliva(s)> [ˈverʤi-oˈʎiva] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem verde

cinturão verde
cinturón verde
caldo verde
sopa hecha con patatas y col verde
área verde
área verde
vinho verde
vino verde
Partido Verde
Partido Verde
espaço verde
espacio verde
jogar verde, plantar verde para colher maduro
tirar de la lengua
tremer como vara verde
temblar como un flan
dar o sinal verde przen.
dar luz verde
preservar o verde
conservar las zonas verdes
ser verde-amarelo (patriota)
ser muy nacionalista
pintar a. c. de verde
pintar algo de verde
os olhos puxam para o verde
los ojos tiran a verde
dar luz verde a [ou para] alguém
dar luz verde a alguien
tremer como vara verde pot., tremer nas bases pot.
temblar como un flan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O "consumidor verde" sabe que recusando-se a comprar determinados produtos pode desestimular a produção de artigos nocivos.
pt.wikipedia.org
Folhas coreáceas simples, verde acinzentadas, acastanhadas na base, ensiformes, de ápice agudo, dispostas em roseta terminal.
pt.wikipedia.org
Se a bola passa por baixo do travessão, um "gol", que vale três pontos, é marcado, e uma bandeira verde é erguida por um umpire.
pt.wikipedia.org
Os sabores de maçã verde e uva, que tinham data de validade para 2009, receberam recall.
pt.wikipedia.org
As plantas desta família têm coloração de verde-clara a azulada, o crescimento é prostrado ou ascendente – algumas vezes têm base estolonífera.
pt.wikipedia.org
Os primazes apõem ao respectivo brasão de armas a cruz arquiepiscopal (cruz dupla) e o capelo verde de 30 borlas.
pt.wikipedia.org
No entanto, a maioria das fontes substitui azul por pink, orange, ou pêssego, todas especificando a ordem amarelo, rosa/laranja/pêssego, vermelho, roxo e verde.
pt.wikipedia.org
O olimpo é verde e rosa, porém não mais como passista e sim usando roupa da diretoria.
pt.wikipedia.org
A tintura obtida das flores é de cor amarela ou verde e pode ser usada como colorante capilar.
pt.wikipedia.org
Originalmente prensado em vinil verde translúcido e capa verde de plástico, o disco tem sido pirateado em vinil preto.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "verde" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne