Tłumaczenia dla hasła „vinheta“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

vinheta [vı̃ˈɲeta] RZ. r.ż. TV

vinheta

cortinilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 26 de fevereiro, o programa estreou novo cenário, com antiga vinheta de abertura e identidade visual.

pt.wikipedia.org

Em pelo menos dois países europeus utiliza-se a vinheta de auto-estrada que se cola no parabrisas e é válida por um ano.

pt.wikipedia.org

Com ele é possível criar personagens animados, vinhetas e chamadas para televisão e muito mais.

pt.wikipedia.org

Muitas lendas cercam esse disco que traz 11 faixas intercaladas por vinhetas.

pt.wikipedia.org

A vinheta de abertura, também dirigida pelos diretores de fotografia, mostra inicialmente um deserto com uma joia muito brilhante.

pt.wikipedia.org

Petzi começou como vinhetas de jornal e atingiu sucesso quando foi traduzido mundialmente.

pt.wikipedia.org

A vinheta, de 30 segundos, foi suspensa pela emissora na tarde do dia seguinte.

pt.wikipedia.org

A formatação inclui programação visual (vinhetas e logotipos, por exemplo) e até cenários.

pt.wikipedia.org

Junto dela, novas vinhetas para o canal tambem foram criadas.

pt.wikipedia.org

Em março de 2009, o canal mudou radicalmente seu logotipo, e adotou uma nova programação, vinhetas e horários.

pt.wikipedia.org