Tłumaczenia dla hasła „Machtachse“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . machucar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. machucar (esmagar):

machucar

zerquetschen

2. machucar Braz (ferir):

machucar

verwunden

3. machucar Braz przen. (magoar):

machucar

verletzen

II . machucar <c → qu> CZ. cz. zwr. machucar-se Braz

1. machucar (ferir-se):

machucar-se

sich verletzen

2. machucar przen. (magoar-se):

machucar-se

verletzt sein

machadada RZ. r.ż.

machadada

Beilhieb r.m.

machadada

Axthieb r.m.

dar uma machadada em alguém/a. c.

jdm einen Axthieb verpassen/etw mit der Axt zerschlagen

machado RZ. r.m.

machado

Axt r.ż.

machado

Beil r.n.

machete RZ. r.m.

machete

Buschmesser r.n.

pistache RZ. r.m. Braz (pistácio)

pistache

Pistazie r.ż.

macaco¹ (-a) RZ. r.m. (r.ż.) ZOOL.

macaco (-a)

Affe r.m.

macaco (-a)

Äffin r.ż.

macete RZ. r.m. Braz

macete

Kniff r.m.

macete

Trick r.m.

macacão <-ões> RZ. r.m.

1. macacão (roupa de trabalho):

macacão

Overall r.m.

2. macacão Braz a. (calças à jardineira):

macacão

Latzhose r.ż.