niemiecko » portugalski

I . zerschlagen*1 CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
zerschlagen
despedaçar
zerschlagen
destroçar
zerschlagen (Geschirr)
escacar
zerschlagen (Geschirr)
quebrar
zerschlagen (mit Gewalt)
espatifar

II . zerschlagen*1 CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

zerschlagen sich zerschlagen irr:

sich zerschlagen
falhar
sich zerschlagen
malograr-se
sich zerschlagen
ir por água abaixo

I . zerschlagen2

Pokaż tabele koniugacji

zerschlagen pp von zerschlagen:

II . zerschlagen2 PRZYM.

zerschlagen
estourado
zerschlagen
estafado
sich zerschlagen fühlen
estar de rastos

Zobacz też zerschlagen

I . zerschlagen*1 CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
zerschlagen
despedaçar
zerschlagen
destroçar
zerschlagen (Geschirr)
escacar
zerschlagen (Geschirr)
quebrar
zerschlagen (mit Gewalt)
espatifar

II . zerschlagen*1 CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

zerschlagen sich zerschlagen irr:

sich zerschlagen
falhar
sich zerschlagen
malograr-se
sich zerschlagen
ir por água abaixo

Przykładowe zdania ze słowem zerschlagen

sich zerschlagen fühlen
estar de rastos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1930 wurde die Organisation von den Behörden zerschlagen.
de.wikipedia.org
Die Hoffnungen zerschlugen sich angesichts der Unterhaltskosten und des Aufwands für den gleichzeitigen Unterhalt zweier Raumstationen.
de.wikipedia.org
Sein Jugendtraum, Afrikaforscher zu werden, zerschlug sich hingegen.
de.wikipedia.org
Die Bewegung wurde zerschlagen und zahlreiche Oppositionelle festgenommen.
de.wikipedia.org
Die Faktorenvereine waren 1933 von den Nazis zerschlagen worden.
de.wikipedia.org
Die Sturdy wurde schließlich vom Sturm völlig zerschlagen.
de.wikipedia.org
Durch Zerschlagen von Rentiergeweihen gewann man Splitterstücke, aus denen man Werkzeuge oder Waffen herstellte.
de.wikipedia.org
Die deutschen Truppen zerschlugen mit starker Artillerieunterstützung den Gegenangriff, wobei 73 französische Panzer verlorengingen.
de.wikipedia.org
1997 versuchte die Vereinsführung letztmals, sämtliche Fangruppen bis auf die PA.LE.FI.P zu zerschlagen, doch auch diesmal sollte dieser Versuch erfolglos bleiben.
de.wikipedia.org
Die Einladung zu Gesprächen über einen Waffenstillstand war also in der Tat nur ein Vorwand, um die Führung der belgischen Befreiungsbewegung zu zerschlagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zerschlagen" w innych językach

Definicje "zerschlagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne