Tłumaczenia dla hasła „andaime“ w portugalsko » niemiecki słowniku

andaime RZ. r.m.

andaime

Baugerüst r.n.

andaime suspenso

Hängegerüst r.n.

Przykładowe zdania ze słowem andaime

andaime suspenso

Hängegerüst r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As obras encontraram dificuldades diversas e, em certa altura, seus andaimes desabaram, destruindo o que já existia e obrigando ao recomeço de toda a empreitada.

pt.wikipedia.org

Como prova da tarefa, permanecem no salão os andaimes que serviram para a remoção.

pt.wikipedia.org

O andaime pode ser usado para ajudar a criar artérias e vasos não danificados.

pt.wikipedia.org

O professor seria o suporte, ou "andaime", para que a aprendizagem do educando a um conhecimento novo seja satisfatória.

pt.wikipedia.org

Andaime é o termo utilizado para se designar a estrutura montada para dar acesso a algum lugar ou escorar algo.

pt.wikipedia.org

Além disso, os pedaços de vitrines, pedestais e salas foram removidos e, mantidos em gavetas empilhadas dentro de um andaime.

pt.wikipedia.org

Todo o portão estava coberto de andaimes e o projeto foi oficialmente chamado de "renovação".

pt.wikipedia.org

Aconteceu que os andaimes cederam e a parede desabou soterrando um jovem monge nos escombros.

pt.wikipedia.org

Os bancos, juntamente com as tábuas do piso, são feitos de andaimes reutilizados usados ​​na construção.

pt.wikipedia.org

Muitos produtos biológicos, substitutos da pele, biomembranas e andaimes foram desenvolvidos para facilitar a cicatrização de feridas por meio de vários mecanismos.

pt.wikipedia.org