Tłumaczenia dla hasła „andante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . andante RZ. r.m. MUZ.

andante

Andante r.n.

II . andante RZ. r.m. i r.ż. Braz

andante

Passant(in) r.m. (r.ż.)

III . andante PRZYM.

andante

wandernd

andante

Wander ...

Przykładowe zdania ze słowem andante

cavaleiro andante

fahrender Ritter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

E que o ouvira dizer muitas vezes que queria armar-se como cavaleiro andante e ir em busca de aventuras.

pt.wikipedia.org

Embora a luta profissional tenha começado como atos em circos andantes, hoje é uma indústria bilionária.

pt.wikipedia.org

Os livros mostram uma completa idealização e simplificação dos ideais do cavaleiro andante.

pt.wikipedia.org

O protagonista, já de certa idade, entrega-se à leitura desses romances, perde o juízo, acredita que tenham sido historicamente verdadeiros e decide tornar-se um cavaleiro andante.

pt.wikipedia.org

Si bemol maior e possui andamento andante.

pt.wikipedia.org

Como género musical, o funaná caracteriza-se por ter um andamento variável, de vivace a andante, e um compasso binário.

pt.wikipedia.org

Potros recém-nascidos podem caminhar apenas 20 minutos depois de nascer e correr depois de 40 minutos, que é uma adaptação muito importante de sobrevivência para esta espécie andante e migratória.

pt.wikipedia.org

Composta em 1945, nota-se, no segundo movimento (andante), um desprendimento no manejo da técnica dos doze sons.

pt.wikipedia.org

Espécie de cavaleiro andante das causas perdidas, solteirão rico, é cobiçado pelas mães ansiosas pelo casamento de suas filhas.

pt.wikipedia.org

As competições são divididas entre atletas andantes e cadeirantes.

pt.wikipedia.org