Tłumaczenia dla hasła „Ritter“ w niemiecko » portugalski słowniku

Ritter <-s, -> [ˈrɪtɐ] RZ. r.m.

Ritter

cavaleiro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ritter trägt Helm, Schild und Brustpanzer sowie Beinschienen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1839 wurde er für seine geleisteten Dienste für den Staat und der leidenden Menschheit zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

Ritter und Burgmannen erhielten Grundstücke in Randlagen mit größerem Zuschnitt.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Familie standen oftmals als Ritter, Geistliche oder Amtleute im Dienste der lokalen Territorialherren.

de.wikipedia.org

Die rechte Seite zeigt auf blauen Grund einen Ritter in Rüstung.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, bis zum König vorzudringen und ihn zu bedrohen, er wurde aber von einem königlichen Ritter wieder zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

Das Schokoladenquadrat wurde zuerst Sport-Schokolade und später schließlich 1970 Ritter Sport Schokolade genannt.

de.wikipedia.org

Er hat geträumt, dass ihm ein Ritter seine Krone raube.

de.wikipedia.org

36 ausgewählte junge Männer adliger Herkunft zum Ritter geschlagen.

de.wikipedia.org

Zum Dank dafür verlieh ihr die französische Regierung 1960 den Titel eines Ritters der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org